Gönüllüler dil öğretimi konusunda akademik bilgiye sahip olmayabilirler ve normal bir durumdur. Ancak okuldaki ders öğretmeni dil öğretiminin temel prensiplerine değinen bir çalışma kağıdı hazırlayıp gönüllülerle paylaşabilir ya da gönüllülere çeşitli tavsiyelerde bulunabilir.
Eğer mümkünse şehirdeki üniversitelerden akademik bilgi hususunda yardım alınabilir.